1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Iragarki zure produktua edo marka hemen
jarri harremanetan www.SubtitleDB.org gaur

2
00:00:41,341 --> 00:00:43,844
10 minutu geratzen zaizkizu.

3
00:00:48,582 --> 00:00:50,528
Jesus, Ene Aita!

4
00:01:01,662 --> 00:01:05,235
Honekin lotutako gaiari buruz
2. galderako "95 tesiak"...

5
00:01:05,332 --> 00:01:07,676
Martin Luteroren erantzuna B-n dago?

6
00:01:07,734 --> 00:01:09,736
Bai. Hori izan zen erantzuna.

7
00:01:09,970 --> 00:01:12,780
Nahiko gogorra izan zen.
Baina nolabait egin nuen.

8
00:01:16,009 --> 00:01:19,718
Zuretzat gogorra izan zen, uste dut.

9
00:01:23,317 --> 00:01:29,529
Harrituta nago eskola honek.

10
00:01:33,860 --> 00:01:36,272
Ongi dago ingurura begiratzea.

11
00:01:43,337 --> 00:01:44,782
Eskerrik asko etortzeagatik.

12
00:01:44,838 --> 00:01:46,340
Eskerrik asko.

13
00:06:01,761 --> 00:06:03,536
Maria...

14
00:06:04,731 --> 00:06:08,508
Egun harrigarria izan da gaurkoa

15
00:06:19,880 --> 00:06:21,655
Maria...

16
00:06:23,350 --> 00:06:26,854
Neska gaiztoa naiz.

17
00:09:17,690 --> 00:09:19,328
Maria...

18
00:09:19,826 --> 00:09:22,568
Mesedez, isilik egon...

19
00:09:24,130 --> 00:09:25,734
Maria...

20
00:09:25,865 --> 00:09:27,344
naiz...

21
00:09:28,735 --> 00:09:29,907
etortzen naiz...

22
00:09:33,540 --> 00:09:35,019
etorri naiz.

23
00:09:50,523 --> 00:09:59,136
Sacred Honesty Nesken Eskola
Sarrera ekitaldia, Heisei 26 (2014)

24
00:10:02,268 --> 00:10:06,648
Maria... nolabait lortu dut
eskola honetan onartua!

25
00:10:08,374 --> 00:10:10,615
Goleatzaile nagusienak
Japonia osotik...

26
00:10:10,710 --> 00:10:14,248
honetan sartzeko lehian
nesken eskola preziatua...

27
00:10:14,347 --> 00:10:16,918
sarrera-proba egitea
oso gogorra denentzat!

28
00:10:42,408 --> 00:10:44,479
Yuzuki Muto anderea!

29
00:10:47,413 --> 00:10:48,585
Bai?

30
00:11:07,700 --> 00:11:08,701
Itxaron...

31
00:11:53,146 --> 00:11:54,591
Barkatu...

32
00:12:19,939 --> 00:12:21,247
Barkatu!

33
00:12:26,913 --> 00:12:34,297
Ez dakit zer gertatzen ari den baina
ez zenuke horrelakorik egin behar!

34
00:12:36,923 --> 00:12:39,665
Ondo nago Yuzuki Muto andrea.

35
00:12:43,029 --> 00:12:46,499
Hau da gure klubaren jarduera

36
00:12:47,333 --> 00:12:49,973
Zure kluba?

37
00:12:52,772 --> 00:12:54,945
Ongi etorri Tortura klubera!

38
00:13:00,046 --> 00:13:02,026
Zer da hori?

39
00:13:02,415 --> 00:13:05,919
Hau da ikasten eta praktikatzen dugun lekua
tortura gure eskolaz kanpoko jarduera gisa

40
00:13:06,185 --> 00:13:10,600
Gure helburua tortura borrokak erraztea da,
bi klubeko kideen artean egiten direnak.

41
00:13:10,823 --> 00:13:14,566
Eta ni Yuri Kobashi naiz,
klubeko presidentea.

42
00:13:15,862 --> 00:13:19,309
Hau da Maika Shinzaki,
lehen mailako ikaslea.

43
00:13:20,099 --> 00:13:22,875
Itxaron minutu!

44
00:13:23,202 --> 00:13:27,776
Zergatik nago parte hartzen
Tortura Klubarekin?

45
00:13:29,175 --> 00:13:30,677
Hori bai.

46
00:13:39,786 --> 00:13:42,596
Hau da erantzun orria
zure sarrera-probatik.

47
00:13:43,056 --> 00:13:46,799
Ezkutuan tortura-kalifikazio bat nahastu genuen
proba sartzeko proba...

48
00:13:46,893 --> 00:13:50,067
torturak baloratzeko
eskatzaileen gaitasunak.

49
00:13:50,163 --> 00:13:51,506
Zer?

50
00:13:51,731 --> 00:13:58,478
Emaitza horien arabera, argi eta garbi zaude
oso talentua jendea torturatzeko.

51
00:13:59,172 --> 00:14:01,049
Inola ere ez!

52
00:14:01,140 --> 00:14:03,142
Onartua
Tortura trebetasun nabarmenak

53
00:14:03,242 --> 00:14:08,692
Erantzunak intuitu eta ez nuen uste
batere gogorregia izan zelako.

54
00:14:08,748 --> 00:14:13,219
Tortura proba eraginkorra baino ez da
zure intuizioa jarraitzen duzunean.

55
00:14:18,524 --> 00:14:20,026
Baina...

56
00:14:21,728 --> 00:14:25,335
Ezin dut jendea torturatu!

57
00:14:30,002 --> 00:14:31,572
Min ematen du!

58
00:14:33,673 --> 00:14:35,277
Lagundu iezadazu!

59
00:14:36,809 --> 00:14:38,015
Lagundu iezadazu!

60
00:14:38,111 --> 00:14:39,419
Ezin duzu borrokatu.

61
00:14:40,413 --> 00:14:45,590
Tortura Kluba da luzeena duen kluba
tradizioa eta guztiz aitortzen du eskolak.

62
00:14:49,122 --> 00:14:54,162
Ikasle batek delituren bat egiten badu, jasan egingo du
hemen tortura eta hausnartu haien jokabideari buruz.

63
00:14:54,494 --> 00:15:00,137
Tortura Klubak du ardura
gure ikastetxean ordena mantentzeko.

64
00:15:06,806 --> 00:15:12,484
Baina ez dut ezer gaizki egin!

65
00:15:15,214 --> 00:15:18,354
Orduan zergatik nago...

66
00:15:18,951 --> 00:15:21,124
Itxaron!

67
00:15:28,161 --> 00:15:29,606
Zuk...

68
00:15:30,263 --> 00:15:33,039
Benetan ez duzu ezer txarrik egin?

69
00:15:44,410 --> 00:15:50,190
Zenbateraino uste duzu jokabide bortitza
aitzakia izan daiteke helburu bat lortzeko?

70
00:15:50,450 --> 00:15:51,929
Umm...

71
00:15:52,618 --> 00:15:54,325
Sarrera proba egunean...

72
00:15:55,154 --> 00:15:57,657
...nire barruko arropa desagertu egin zait.

73
00:16:00,760 --> 00:16:01,795
Lapurtu al duzu?

74
00:16:02,261 --> 00:16:03,433
Ez...

75
00:16:05,298 --> 00:16:06,902
Ez nuen.

76
00:16:08,601 --> 00:16:12,481
Gezurra delitu handia da.

77
00:16:22,949 --> 00:16:24,656
Sarrera proba egunean...

78
00:16:28,788 --> 00:16:30,825
Aldagelan egon zinen?

79
00:16:31,958 --> 00:16:33,767
Ez... ez nintzen.

80
00:16:33,860 --> 00:16:39,105
Han ez zegoen beste inor, Yuzuki.

81
00:16:42,668 --> 00:16:45,376
Nork lapurtu dit barruko arropa?

82
00:16:46,439 --> 00:16:49,045
Ez nintzen ni!

83
00:16:51,544 --> 00:16:54,548
Jendea zaurgarriagoa da txirristaren aurrean
uste baino.

84
00:16:55,381 --> 00:17:00,956
Arnasa jasango duzu
zailtasunak eta pasa.

85
00:17:02,822 --> 00:17:04,028
Barkatu!

86
00:17:04,290 --> 00:17:08,067
Zure barruko arropa lapurtu duena ni izan naiz!

87
00:17:21,874 --> 00:17:23,854
Agoniako udarea

88
00:17:24,544 --> 00:17:28,492
Kontra erabiltzen den tortura aparatua da
zerbait ustela egin duen pertsona.

89
00:17:29,715 --> 00:17:38,362
Hau baginan sartu eta zabaltzen badut,
bagina suntsitu egingo da.

90
00:17:52,772 --> 00:17:54,945
Zergatik lapurtu zenuen?

91
00:17:58,044 --> 00:17:59,455
Ez dakit.

92
00:18:18,965 --> 00:18:22,708
Zuloa luzatuko dut.
Ziur al zaude?

93
00:18:35,014 --> 00:18:36,584
Pixa?

94
00:18:38,517 --> 00:18:40,758
Posizio horretan txiza egin dezakezu.

95
00:18:43,723 --> 00:18:47,068
Erregutzen dizut.
Mesedez, utzi iezadazu komuna erabiltzen.

96
00:18:51,831 --> 00:18:53,469
Patetikoa.

97
00:18:57,436 --> 00:19:00,042
Ongi da. Goazen elkarrekin komunera...

98
00:19:01,240 --> 00:19:03,049
Ezin dut hau egin!

99
00:19:12,418 --> 00:19:13,829
Zer egingo duzu?

100
00:19:25,598 --> 00:19:28,101
- Zer egin duzu?
- Ez dakit!

101
00:19:28,868 --> 00:19:32,179
Kaka! Yuzuki, zergatik ez duzu konfesatzen?

102
00:19:32,304 --> 00:19:38,311
Ez dakit! Hori esan nahi dut
barruko arropa oso...

103
00:19:38,411 --> 00:19:41,085
Ados orduan!
Askatu nazazu dagoeneko!

104
00:19:41,147 --> 00:19:41,887
Bai...

105
00:19:43,983 --> 00:19:45,155
Zer? estutu duzu...

106
00:19:50,222 --> 00:19:51,565
Yuzuki!

107
00:20:08,774 --> 00:20:10,310
Yuzuki Muto.

108
00:20:11,877 --> 00:20:16,019
Oso talentua zara.
Tortura Klubean sartzea da zure patua

109
00:20:19,385 --> 00:20:21,456
Inola ere ez...

110
00:20:21,687 --> 00:20:24,691
Ezin dut inor torturatu!

111
00:20:33,999 --> 00:20:35,171
Barkatu!

112
00:20:38,738 --> 00:20:40,877
Maria, arazo handiak nago!

113
00:20:55,888 --> 00:20:58,801
Nori: Yuzuki
1 Erantsitako fitxategia
Edonoiz zabaldu dezaket hau.

114
00:21:00,926 --> 00:21:05,807
Barkatu! Lapurtu zuena
zure barruko arropa ni nintzen!

115
00:21:12,371 --> 00:21:16,478
Yuzuki Muto andrea, alde egin zenuen
zerbait zure klubeko gelan.

116
00:21:16,709 --> 00:21:19,849
Mesedez, etorri berehala Club G gelara

117
00:21:30,389 --> 00:21:34,929
Amestu nuen eskola bizitza
benetan izan zela...

118
00:21:38,831 --> 00:21:43,905
Tortura baino ez!

119
00:21:44,470 --> 00:21:50,614
Tortura Kluba

120
00:22:22,975 --> 00:22:25,717
- Kaixo.
- Kaixo.

121
00:22:52,805 --> 00:22:55,547
Beranduegi! Ekarri al duzu
zure aplikazioa?

122
00:23:06,585 --> 00:23:10,499
Tortura Klubaren helburua
torturatzaile edo espioi bat trebatzea da

123
00:23:10,589 --> 00:23:13,627
Lana egin zezakeen norbaitek
gerra eremu batera bidali zituzten.

124
00:23:13,759 --> 00:23:16,262
Torturaren bidez adimenak indartzen ari gara.

125
00:23:16,362 --> 00:23:18,069
Barkatu lehendakaria.

126
00:23:18,163 --> 00:23:20,575
Ez nago ziur bihurtzeaz
torturatzaile edo espioi bat...

127
00:23:20,633 --> 00:23:21,634
Etsaiak!

128
00:23:21,734 --> 00:23:24,814
Hainbat tortura mota erabiltzen dituzte ordenan
isilpeko informazioa lortzeko.

129
00:23:24,937 --> 00:23:28,908
Erresistentzia sendoa behar duzu
tortura mota guztien aurka.

130
00:23:29,775 --> 00:23:31,812
Erresistentzia...

131
00:23:40,552 --> 00:23:41,553
Hartu.

132
00:23:43,622 --> 00:23:44,896
Yuzuki.

133
00:23:45,324 --> 00:23:46,496
Bai...

134
00:23:47,493 --> 00:23:49,973
Zure azala erakusten ari da.

135
00:23:50,362 --> 00:23:52,342
Zer...

136
00:23:52,965 --> 00:23:53,966
Lotsatuta?

137
00:23:55,834 --> 00:23:57,404
Lotsatuta nago...

138
00:23:59,838 --> 00:24:05,151
Biktima bete-betean lotsatzea da bat
torturatzaile baten zeregin garrantzitsuenetakoa.

139
00:24:08,314 --> 00:24:11,761
Lehenik eta behin, agerian utzi lotsagarria
biktimari buruzko gauzak.

140
00:24:12,051 --> 00:24:15,089
Biktimari duintasun guztia kendu

141
00:24:17,189 --> 00:24:21,467
Lotsa handia ematen dit.

142
00:24:26,432 --> 00:24:29,845
Aoi, ezin dut gehiago jasan...

143
00:24:39,311 --> 00:24:40,585
Yuzuki.

144
00:24:42,414 --> 00:24:45,657
Hau da zure muga momentu honetan.

145
00:24:46,151 --> 00:24:50,827
Honelako zerbaitek dagoeneko garrasi egiten badidazu,
arazoa zure gogoaren ahultasuna da argi eta garbi.

146
00:24:51,523 --> 00:24:56,165
Garrantzitsuena zu izatea da
ikasi zure burua babesten.

147
00:24:56,261 --> 00:25:00,368
Babestu nire burua...

148
00:25:00,699 --> 00:25:02,736
Bueno...

149
00:25:03,469 --> 00:25:07,069
Zure gogo ahulean presioa egiten badiote, egingo duzu
egin ez dituzun gauzak aitortu ere egin.

150
00:25:07,106 --> 00:25:12,579
Ezin zara torturatzaile edo espioi bihurtu
Inteligentzia nazionalaz arduratzen dena.

151
00:25:12,711 --> 00:25:13,883
Lehendakaria...

152
00:25:14,079 --> 00:25:15,557
Ezin naiz espioi baten antzeko zerbait bihurtu...

153
00:25:15,581 --> 00:25:16,582
Lehenengo!

154
00:25:17,583 --> 00:25:19,460
Zure gogoa indartuz.

155
00:25:19,885 --> 00:25:22,422
Hori da torturatzaile batek eskatzen duen kalitatea.

156
00:25:22,654 --> 00:25:23,997
Orain, torturatu Maika!

157
00:25:31,797 --> 00:25:36,610
Ondo dago?

158
00:25:36,735 --> 00:25:41,150
Maika lehen mailako ikaslea da oraindik, baina bertan egon da
gurekin lehen hezkuntzan zegoenetik. Ez kezkatu.

159
00:25:42,541 --> 00:25:44,543
Tira noa.

160
00:26:04,863 --> 00:26:09,539
Judasen Sehaska.
Tortura gogorrenetako bat.

161
00:26:09,735 --> 00:26:13,444
Aoi... Hori da...

162
00:26:13,806 --> 00:26:15,444
Hori bai.

163
00:26:15,574 --> 00:26:20,182
Soka hau askatzen badut, punta egingo du
joan zuzenean hanken artean.

164
00:26:21,113 --> 00:26:23,286
Hori da... Eta labankada jasotzen badu...

165
00:26:23,382 --> 00:26:27,387
Ondo egongo naiz nirea delako
erresistentzia nahikoa da.

166
00:26:27,486 --> 00:26:29,432
Nahikoa...

167
00:26:42,134 --> 00:26:44,080
Ezin duzu hori egin, Aoi!

168
00:26:44,136 --> 00:26:46,639
Maika, amore emango al duzu?

169
00:26:46,705 --> 00:26:49,549
Ez, ez, oraindik ez...

170
00:26:58,684 --> 00:27:02,359
Barruan dago! Barruan dagoela esan dut!

171
00:27:02,621 --> 00:27:05,067
Ez, Aoi!
Ezin duzu hori egin!

172
00:27:12,431 --> 00:27:13,501
Ahulegi.

173
00:27:14,800 --> 00:27:17,406
Yuri, erakutsi iezaiozu adibide ideal bat.

174
00:27:18,904 --> 00:27:20,941
Ez didazu aukerarik uzten.

175
00:27:35,420 --> 00:27:41,735
Bi pertsona mota daude. Onak direnak
torturatzen eta <i>torturatzen</i>n trebeak direnak.

176
00:27:42,528 --> 00:27:44,098
Eta zu...

177
00:27:44,897 --> 00:27:46,808
Ez al da agerikoa?

178
00:27:47,132 --> 00:27:50,409
Zu bezalakoa naiz. torturatzen dut.

179
00:27:52,504 --> 00:27:55,576
Ni bezala...

180
00:27:58,577 --> 00:28:01,490
Jarrai nazazu hemendik aurrera hil arte.

181
00:28:08,520 --> 00:28:10,500
Benetan ondo dago?

182
00:28:10,656 --> 00:28:11,726
1!

183
00:28:12,624 --> 00:28:13,864
Barkatu...

184
00:28:13,959 --> 00:28:15,063
2!

185
00:28:15,694 --> 00:28:16,729
Barkatu

186
00:28:16,828 --> 00:28:18,102
Ez esan barkatu!

187
00:28:19,965 --> 00:28:20,807
Barkatu...

188
00:28:22,034 --> 00:28:22,910
Barkatu

189
00:28:23,001 --> 00:28:25,481
Horrela esan nuen!

190
00:28:27,639 --> 00:28:29,346
Jo ezazu orain!

191
00:28:29,408 --> 00:28:31,319
Mila esker.

192
00:29:12,184 --> 00:29:14,357
Aoi, hori da...

193
00:29:14,486 --> 00:29:15,487
Yuzuki.

194
00:29:16,922 --> 00:29:18,924
Bota zure lotsak!

195
00:29:26,131 --> 00:29:27,804
Maria.

196
00:29:27,933 --> 00:29:31,176
Tortura Kluba oso zorrotza da.

197
00:29:32,938 --> 00:29:36,647
Nola jarraitu dezaket?

198
00:29:42,347 --> 00:29:47,695
Noski, nire adinekoak direla eta...

199
00:29:50,022 --> 00:29:56,166
Barkatu, egia al zarela
klubeko jarduera bera egitea Aoi?

200
00:29:56,828 --> 00:30:00,332
Tira... Bai.

201
00:30:01,400 --> 00:30:05,940
Oso polita da, ezta?

202
00:30:07,506 --> 00:30:09,986
Bai, bera da.

203
00:30:13,612 --> 00:30:15,182
Yuzuki...

204
00:30:18,250 --> 00:30:21,356
Zalantzarik gabe hilko zaitut.

205
00:30:27,693 --> 00:30:29,639
Yuzuki! Jasa ezazu!

206
00:30:30,629 --> 00:30:32,267
- Min ematen du!
- Ez da!

207
00:30:32,364 --> 00:30:35,777
Ez du minik egiten! Min ematen du!

208
00:30:54,019 --> 00:30:56,898
Lehendakaria... Lehendakaria...

209
00:31:10,068 --> 00:31:11,638
Ez, nik besterik ez...

210
00:31:15,507 --> 00:31:17,612
Erregutzen dizut! Ez zion esan!

211
00:31:17,709 --> 00:31:19,848
Ez dut horrelakorik egingo...

212
00:31:19,945 --> 00:31:22,892
Lehertu banaiz, nik...

213
00:31:23,148 --> 00:31:26,220
Maika, presidentea gustatzen zaizu...

214
00:31:26,918 --> 00:31:29,728
Yuzuki! Zertan ari zara?

215
00:31:29,921 --> 00:31:32,595
Espioi moduko bat al zara?

216
00:31:46,838 --> 00:31:50,809
Gogo sendoa izan beharko zenuke
torturatzen jarraitu ahal izateko.

217
00:31:51,343 --> 00:31:55,689
Hori dela eta, sentimendu erromantikoak izatea da
debekatuta, gure adimena ahultzen duelako.

218
00:31:57,582 --> 00:32:01,428
Tortura SandM sinplearen ezberdina da, hau da
plazeraren bila lantzen da.

219
00:32:01,653 --> 00:32:04,395
Zerbait gaizki ateratzen bada,
larriki min hartu dezakezu.

220
00:32:05,824 --> 00:32:07,599
ikusten dut.

221
00:32:08,059 --> 00:32:09,265
Beraz...

222
00:32:10,162 --> 00:32:13,268
Dudala ateratzen bada
presidentearekin maiteminduta...

223
00:32:13,532 --> 00:32:16,103
Ezin dut parte hartu
klubeko jarduerak jada.

224
00:32:20,439 --> 00:32:24,615
Baina nola jarraitu sentipen hori eusten?

225
00:32:25,544 --> 00:32:32,154
Torturaren bidez gogoa indartzen ari naiz
nire sentimenduak edukitzeko.

226
00:32:32,851 --> 00:32:36,993
Beraz, egin dezagun elkarrekin, Yuzuki.

227
00:32:37,989 --> 00:32:39,093
Bai.

228
00:32:39,691 --> 00:32:42,865
Noski, zure sentimenduak Aoi
nahiko indartsuak dira gainera.

229
00:32:46,364 --> 00:32:48,901
Bazenekien?

230
00:32:49,534 --> 00:32:52,447
Klubeko kide gisa
Trebetasun jakin batzuk ditut.

231
00:33:07,385 --> 00:33:08,659
Jada amore eman?

232
00:33:09,154 --> 00:33:12,624
Ez. Oraindik ez.

233
00:33:16,795 --> 00:33:21,835
Nik ere egin ahal izango al dut?

234
00:33:22,467 --> 00:33:23,878
Zer dago gaizki?

235
00:33:31,676 --> 00:33:35,988
Eutsi. Badakit egin dezakezula.

236
00:33:41,586 --> 00:33:43,224
Aoi.

237
00:33:45,257 --> 00:33:47,669
- Nik...
- Yuzuki.

238
00:33:47,893 --> 00:33:49,600
Utzi irrintziari.

239
00:33:50,028 --> 00:33:53,237
Ezin zara haur eta ahul egon betirako.

240
00:33:54,699 --> 00:33:56,269
Aoi...

241
00:33:58,303 --> 00:33:59,805
nik...

242
00:34:01,206 --> 00:34:04,915
Indartsu bihurtu naiteke?

243
00:34:06,511 --> 00:34:08,286
Zalantzarik izango duzu.

244
00:34:13,251 --> 00:34:14,730
Gehiago har dezakezu oraindik.

245
00:34:16,988 --> 00:34:17,989
Aoi!

246
00:34:18,690 --> 00:34:22,069
Min ematen du! Min ematen du!

247
00:34:28,633 --> 00:34:31,580
Nahikoa da. Bukatu dugu.

248
00:34:43,615 --> 00:34:47,529
Nire Aita zeruan Nire otoitza da...

249
00:34:56,761 --> 00:35:00,937
Ikusten dut antsietatea duzula
Torturaren Iritzia. Zure gogoa ahula da.

250
00:35:02,601 --> 00:35:04,478
Mesedez, barkatu.

251
00:35:05,170 --> 00:35:06,672
Ama.

252
00:35:07,706 --> 00:35:11,279
Gorputz eta adimen sendo bat behar duzu
norbait torturatzeko.

253
00:35:11,576 --> 00:35:19,996
Gauza horiek entrenatzeko, min egin behar duzu
min gutxien egin nahi duzun pertsona.

254
00:35:21,753 --> 00:35:25,599
Mindu gutxien egin nahi dudan pertsonari...

255
00:35:26,958 --> 00:35:29,837
Lehenik eta behin, jakin behar duzu
nor den pertsona hori.

256
00:35:36,568 --> 00:35:40,846
Zer egin behar dut Aoi-rekin dudan sentimenduekin?

257
00:35:44,609 --> 00:35:47,249
Ez dut uste indartsu bihurtuko naizenik.

258
00:35:58,189 --> 00:36:01,864
Egilea: Yuri
Ordurako entrenamendu-kanpalekua antolatu da
Aoiren etxea udako atsedenaldian.

259
00:36:01,960 --> 00:36:03,598
Entrenamendu bat?

260
00:36:12,103 --> 00:36:17,212
Aoiren familia tradizionalki da
tortura familia bat

261
00:36:17,308 --> 00:36:19,811
Tortura familia bat?

262
00:36:19,911 --> 00:36:21,117
Bai.

263
00:36:21,946 --> 00:36:26,395
Haien familiaren tradizioa hasi zela entzun nuen
Erdi Aroan Europan.

264
00:36:26,751 --> 00:36:31,097
Bere espezializazioa torturaren alde egotearen arrazoia
familiaren tradizioa jarraitu behar duelako da.

265
00:36:32,057 --> 00:36:34,970
Debekatuta dagoela entzun nuen
biktimaren alde egotea.

266
00:36:35,660 --> 00:36:37,606
ikusten dut.

267
00:36:38,430 --> 00:36:41,934
Badirudi batzuk daudela
tortura aparatuak bere etxean.

268
00:36:43,034 --> 00:36:46,504
Yuzuki, ez dakizu nolakoa
gauza batzuk gertatuko zaizkizu.

269
00:36:46,604 --> 00:36:49,175
Itxaron. Gelditu, Maika.

270
00:36:59,784 --> 00:37:02,628
Beno, Aoi. Mesedez, azaldu.

271
00:37:03,488 --> 00:37:07,197
Gaurko helburua Funaki irakastea da
familiaren tortura trebetasun tradizionalak...

272
00:37:07,325 --> 00:37:12,206
Yuzuki eta Maikari eta indartu
beren adimenak nabarmen

273
00:37:31,549 --> 00:37:34,587
Zer iruditzen zaizu gehien
neska batentzat nahi ez den gauza?

274
00:37:37,122 --> 00:37:38,897
Zer da hori?

275
00:37:40,325 --> 00:37:44,796
Eztia? Ez zaie hori gustatzen?

276
00:37:49,701 --> 00:37:51,908
Desiratuena
neskentzat, oro har.

277
00:37:52,337 --> 00:37:54,442
Akatsak dira.

278
00:37:54,906 --> 00:37:56,180
Akatsak...

279
00:37:56,541 --> 00:38:00,011
Intsektu mota berezi bat
lorategi honetan bizi da.

280
00:38:00,612 --> 00:38:04,185
Ezti usaina jarraitzen ari dira

281
00:38:06,384 --> 00:38:07,727
Itxaron pixka bat, mesedez.

282
00:38:08,019 --> 00:38:14,265
Hau Funaki familia tradizionala da
Bug Attack izeneko tortura.

283
00:38:17,896 --> 00:38:20,206
Akatsak! Akatsak!

284
00:38:20,265 --> 00:38:23,337
Egia esan, ikusgarria daukat
Bug Attack-i buruzko oroitzapenak.

285
00:38:23,735 --> 00:38:29,617
Behin eztiz estali eta alde egin nuen
bakarrik gau oso batez arau bat hautsi eta gero.

286
00:38:33,211 --> 00:38:39,355
Behin burua galdu nuen desatseginagatik
haien ziztadak nire gorputz osoan sentitzea

287
00:38:54,165 --> 00:38:55,906
Barrura doa!

288
00:38:59,838 --> 00:39:01,840
Ezin dut hau egin!

289
00:39:09,314 --> 00:39:12,158
emango dizut
ihes egiteagatik zigorra

290
00:39:13,384 --> 00:39:14,829
Azkar ibili. Jarrai iezadazu.

291
00:39:24,395 --> 00:39:26,341
Ba al dakizu zer den hori?

292
00:39:29,968 --> 00:39:31,777
Iron Maiden bat.

293
00:39:32,503 --> 00:39:34,608
Barrualdea estalita dago
borobil batean orratzekin.

294
00:39:34,706 --> 00:39:39,280
Transgresoreak jarriz torturatzen dira
barruan eta orratzekin zulatu.

295
00:39:43,248 --> 00:39:44,420
Sartu.

296
00:39:45,116 --> 00:39:47,187
Aoi... hilko naiz.

297
00:39:47,285 --> 00:39:48,787
Ez! Aoi!

298
00:39:49,554 --> 00:39:50,498
Ez!

299
00:39:52,423 --> 00:39:53,868
Ez!

300
00:40:04,402 --> 00:40:06,678
Ez nuen uste galduko zinenik.

301
00:40:10,008 --> 00:40:11,316
Begira.

302
00:40:13,878 --> 00:40:15,380
Gomaz egina dago.

303
00:40:16,748 --> 00:40:21,720
Iron Maiden exekuzio-gailu bat da
ikusten duenari beldurra jartzeko egina.

304
00:40:22,287 --> 00:40:25,359
Horrek esan nahi du bakarrik ikustea
tortura moduko bat da jada.

305
00:40:31,329 --> 00:40:35,903
Gaztea nintzenean, lortuko nuen
honetan giltzapetuta arauak hautsi ondoren.

306
00:40:36,935 --> 00:40:40,747
Zuk ere jakinarazi nahi nizun, Yuzuki.

307
00:40:42,273 --> 00:40:45,743
Zu banintz,
Traumatuta egongo nintzateke.

308
00:40:48,212 --> 00:40:53,161
Gaztea nintzenean,
Negar egin nuen hona hurbildu besterik ez.

309
00:40:54,819 --> 00:40:58,995
Zuretzat ere beldurgarria izan al zen?

310
00:41:00,258 --> 00:41:04,707
Denek dute barnean ezezaguna den zerbait.

311
00:41:06,764 --> 00:41:08,835
Berdin zara.

312
00:41:10,435 --> 00:41:18,320
Ez zara konturatu
oraindik torturatzeko duzun ezkutuko talentua.

313
00:41:25,817 --> 00:41:27,228
Baina...

314
00:41:28,419 --> 00:41:30,228
Aoi...

315
00:41:31,556 --> 00:41:34,799
Ahul nago. Hori da guztia.

316
00:41:35,626 --> 00:41:36,934
Yuzuki...

317
00:41:37,595 --> 00:41:40,098
Noiz geldituko zara
horrelako gauzak esaten?

318
00:41:41,299 --> 00:41:42,710
Baina...

319
00:41:45,069 --> 00:41:46,707
Aoi!

320
00:41:47,138 --> 00:41:48,742
nik...

321
00:41:55,413 --> 00:41:59,259
Barkatu! Zomorro bat dago zure bularrean...

322
00:41:59,317 --> 00:42:03,766
Zer? Akats bat? Non?
Bizkortu eta kendu niri!

323
00:42:07,158 --> 00:42:08,569
Bizkortu!

324
00:42:09,260 --> 00:42:12,241
Agian norabait mugitu zen.

325
00:42:19,937 --> 00:42:21,541
Oraindik hor dago.

326
00:42:21,639 --> 00:42:23,084
Yuzuki...

327
00:42:25,109 --> 00:42:26,986
Ondo dago orain.

328
00:42:56,240 --> 00:42:59,710
Zomorroek hozka egin dizute.
Barkatu horregatik.

329
00:42:59,944 --> 00:43:02,754
Aoi gogor saiatu da zeren
Torture Review laster dator.

330
00:43:03,147 --> 00:43:06,026
Agian gehiegi egin zuen.

331
00:43:07,351 --> 00:43:11,424
Zehazki bat egiten ari naiz
kalkulatutako indarraren entrenamendua.

332
00:43:11,722 --> 00:43:12,598
Hori da Yuzukirena...

333
00:43:12,657 --> 00:43:16,298
Bere burua argitzea nahi duzu
jendea torturatzeko duen talentuari buruz?

334
00:43:16,494 --> 00:43:18,906
Bai. Horixe da.

335
00:43:46,724 --> 00:43:48,294
Kaixo Yuzuki.

336
00:43:49,727 --> 00:43:50,762
Bai?

337
00:43:51,462 --> 00:43:54,875
Torturatu nahi al nauzu?

338
00:43:56,033 --> 00:43:57,103
Zer?

339
00:44:00,771 --> 00:44:05,618
Torturatu eta min egin nahi al nauzu?

340
00:44:06,410 --> 00:44:08,583
Inola ere ez! Aoi!

341
00:44:09,447 --> 00:44:13,657
Ez dizut minik egin nahi.

342
00:44:14,819 --> 00:44:16,230
ikusten dut.

343
00:44:18,556 --> 00:44:20,035
Yuzuki.

344
00:44:21,959 --> 00:44:25,463
Ni izango naiz
torturatua izan da oraingoan.

345
00:44:26,564 --> 00:44:28,305
Aoi?!

346
00:44:28,966 --> 00:44:32,607
Ezin dut egin!
Ezin duzu torturatua izan...

347
00:45:26,557 --> 00:45:30,334
Benetan ondo dago?

348
00:45:31,495 --> 00:45:33,236
Azkar ibili.

349
00:45:34,432 --> 00:45:35,706
Bai.

350
00:45:48,346 --> 00:45:49,757
Lasai.

351
00:45:50,081 --> 00:45:52,357
Gehiago estutu esan dizudan bezala.

352
00:45:52,950 --> 00:45:54,258
Bai.

353
00:46:01,325 --> 00:46:04,329
- Ondo al zaude?
- Ez duzu galdetu behar.

354
00:46:05,463 --> 00:46:06,806
Bai.

355
00:46:37,295 --> 00:46:40,105
Hurrengoa. Azkar ibili.

356
00:46:41,532 --> 00:46:42,533
Bai.

357
00:47:11,862 --> 00:47:13,705
Barkatu

358
00:47:26,510 --> 00:47:28,217
Zailagoa!

359
00:47:29,146 --> 00:47:30,181
Bai.

360
00:47:36,754 --> 00:47:38,495
Yuzuki, utzi atzera eustea!

361
00:47:38,589 --> 00:47:39,795
Bai.

362
00:47:49,734 --> 00:47:51,145
Yuzuki.

363
00:47:51,969 --> 00:47:53,846
Determinazioa behar duzu!

364
00:47:55,072 --> 00:47:56,449
Aoi...

365
00:47:58,943 --> 00:48:00,388
Aoi!

366
00:49:33,170 --> 00:49:35,548
Itzuli gaitezen aparteko ikasgaira.

367
00:49:36,540 --> 00:49:37,644
Bai.

368
00:50:36,467 --> 00:50:37,502
Bai.

369
00:50:38,936 --> 00:50:40,438
Aoi...

370
00:50:40,838 --> 00:50:43,250
Zure lesioa ondo dago?

371
00:50:43,707 --> 00:50:45,311
Yuzuki?

372
00:50:46,377 --> 00:50:49,950
sendagaiak ekarri ditut.

373
00:50:59,323 --> 00:51:00,666
Barkatu

374
00:51:06,997 --> 00:51:08,374
nik...

375
00:51:10,568 --> 00:51:15,483
Zuk hausnartzen ari naiz
esan dit gaur

376
00:51:17,174 --> 00:51:20,587
Denek dute barnean ezezaguna den zerbait.

377
00:51:22,646 --> 00:51:25,183
Hori bai. Zu zara...

378
00:51:25,349 --> 00:51:32,892
Zure buruari gezurra esan diozu
zure familiaren arauengatik

379
00:51:37,728 --> 00:51:39,105
Aoi.

380
00:51:42,866 --> 00:51:48,316
Lagun zaitzaket.

381
00:51:48,405 --> 00:51:49,543
Gaizki.

382
00:51:49,974 --> 00:51:55,788
Gaur torturatzen utzi dudan arrazoia izan da
besterik gabe, zure talentua argitu nahi dizut.

383
00:51:57,114 --> 00:51:58,616
Aoi...

384
00:52:00,951 --> 00:52:03,124
- Ni...
- Berdin du zer egiten dudan.

385
00:52:03,921 --> 00:52:06,299
Entrenamendua amaitu da.

386
00:52:37,488 --> 00:52:39,729
Egiaztatu erabili ondoren.

387
00:52:41,959 --> 00:52:43,768
Barkatu

388
00:52:50,300 --> 00:52:54,146
Jarraitu aurrera.
Ez galdu buruan.
- Aoi

389
00:52:59,943 --> 00:53:01,445
Maria.

390
00:53:02,212 --> 00:53:03,657
naiz...

391
00:53:05,949 --> 00:53:07,428
Indartsu...

392
00:53:08,318 --> 00:53:09,888
Indartsu izango naiz.

393
00:53:11,922 --> 00:53:13,458
Indartsu izango naiz!

394
00:53:27,738 --> 00:53:35,623
Jainko maitea, mesedez, barkatu nire gogo bekataria.

395
00:53:38,182 --> 00:53:39,456
Bat!

396
00:53:41,118 --> 00:53:42,597
Bi!

397
00:53:45,255 --> 00:53:46,598
Bat!

398
00:53:49,226 --> 00:53:50,364
Bi!

399
00:53:53,797 --> 00:53:55,208
Bat!

400
00:53:57,701 --> 00:53:59,009
Bi!

401
00:54:33,737 --> 00:54:35,045
Yuzuki.

402
00:54:35,639 --> 00:54:36,811
Zertan ari zara...

403
00:54:37,374 --> 00:54:38,944
Mesedez, isilik egon.

404
00:54:40,944 --> 00:54:42,514
Lehertuta egongo zara.

405
00:54:45,883 --> 00:54:50,491
Zure izaera masokista ezkutatu duzu.

406
00:54:52,823 --> 00:54:55,667
Gaizki dago zure izaera ezkutatzen jarraitzea.

407
00:54:55,726 --> 00:54:57,228
Zuk irakatsi didazu.

408
00:54:57,327 --> 00:54:59,136
Zergatik ari zara hau?

409
00:54:59,830 --> 00:55:02,777
Zure duintasuna kenduko dizut

410
00:55:06,470 --> 00:55:13,649
Zer pentsatuko du jendeak klub bateko kide nagusi bat bada
autobus batean horrela jazartzen ari al da bere gazteak?

411
00:55:13,744 --> 00:55:15,587
Yuzuki, mesedez, gelditu.

412
00:55:15,746 --> 00:55:17,555
Lotsatuta zaude?

413
00:55:17,848 --> 00:55:19,418
Gelditu, Yuzuki.

414
00:55:20,083 --> 00:55:22,029
Lotsatuta zaude?

415
00:55:24,321 --> 00:55:25,265
Bai.

416
00:56:01,725 --> 00:56:05,832
Egun on, guztioi.

417
00:56:06,263 --> 00:56:10,678
Uda hau oso beroa izan da, ohi bezala.

418
00:56:10,901 --> 00:56:14,644
Pozik nago ikasle guztiek izan dutelako
itzul zaitez energia berrituta...

419
00:56:22,112 --> 00:56:23,557
Aoi.

420
00:56:25,515 --> 00:56:27,153
Krudela da.

421
00:56:31,755 --> 00:56:36,170
Hemen ikusi zintudan lehen aldiz.

422
00:56:38,829 --> 00:56:45,075
Zure buruari kolpeak ematen ari zinen hemen.

423
00:56:45,569 --> 00:56:47,071
Gelditu.

424
00:56:49,172 --> 00:56:52,016
Zergatik ari zinen zerbait egiten
horrela eskolan?

425
00:56:53,310 --> 00:56:55,517
Ez nuen horrelakorik egin.

426
00:56:56,413 --> 00:56:57,915
Aoi...

427
00:57:00,050 --> 00:57:02,326
Gezurra delitu handia da.

428
00:57:06,023 --> 00:57:08,867
Ezin duzu zeure burua zigortu zure delituagatik.

429
00:57:13,764 --> 00:57:16,210
Zigortzera noa.

430
00:57:38,755 --> 00:57:44,671
Zure izaera masokista ezkutatu izan duzu.

431
00:57:47,097 --> 00:57:49,407
Errudun sentitu zara horregatik!

432
00:57:52,035 --> 00:57:54,345
Debekatu egin zaituzte
zure benetako nortasuna erakusteko!

433
00:57:57,307 --> 00:57:59,810
Inor ez zen saiatu zu ulertzen.

434
00:58:08,018 --> 00:58:09,622
Baina...

435
00:58:10,687 --> 00:58:12,928
Uler dezaket!

436
00:58:18,095 --> 00:58:19,540
Aoi!

437
00:58:21,031 --> 00:58:23,011
Barkatu

438
00:58:27,471 --> 00:58:29,451
dut...

439
00:58:33,910 --> 00:58:36,447
nire ni masokista ezkutatu zuen.

440
00:58:39,449 --> 00:58:43,625
Nire ni masokista debekatua ezkutatu dut.

441
00:58:43,920 --> 00:58:47,197
Aoi... Aoi...

442
00:58:49,092 --> 00:58:51,368
Barkatu.

443
00:59:32,235 --> 00:59:35,705
Ondo dagoela uste dut

444
01:00:00,797 --> 01:00:02,868
Gelditu...

445
01:00:05,969 --> 01:00:10,315
Ez da 'Stop', ezta?

446
01:00:13,577 --> 01:00:16,751
Esan Gelditu, mesedez.

447
01:00:18,448 --> 01:00:21,622
Gelditu, mesedez.

448
01:00:24,888 --> 01:00:26,196
Aoi.

449
01:00:28,358 --> 01:00:30,998
Ezintasunik gabeko emakume masokista bat besterik ez zara.

450
01:00:54,284 --> 01:00:57,754
Hau bustita zaude?

451
01:02:38,622 --> 01:02:41,694
Aoi... etortzen naiz!

452
01:03:36,646 --> 01:03:38,648
Ba al dakizu zergatik gertatzen den hau?

453
01:03:41,618 --> 01:03:44,178
Harreman erromantikoa izatea
debekatuta dago Tortura Klubean.

454
01:03:46,790 --> 01:03:48,428
Badakizu hori.

455
01:03:51,094 --> 01:03:54,598
Transgresoreak zigortu egin behar dira.

456
01:04:04,708 --> 01:04:06,517
Zergatik izan zenuen harreman erromantikoa?

457
01:04:09,312 --> 01:04:11,758
Ez da ezer onik aterako,
ahoa itxi arren.

458
01:04:51,221 --> 01:04:52,700
Aoi.

459
01:04:53,289 --> 01:04:54,393
Zer egin behar dugu?

460
01:05:07,003 --> 01:05:08,744
Mesedez, gelditu.

461
01:05:27,390 --> 01:05:32,339
Zaila izan behar da norbait hori irenstea
maite duzun sexu-gaitasuna bihurtzen da.

462
01:05:36,065 --> 01:05:39,069
Mesedez, tortura nazazu.

463
01:05:44,441 --> 01:05:46,216
Ados, egin dezagun orduan.

464
01:05:47,310 --> 01:05:48,584
Lehendakaria.

465
01:05:49,712 --> 01:05:51,953
- Ezin dut hau gehiago egin...
- Maika.

466
01:05:53,416 --> 01:05:55,953
Fedea izan behar dugu.

467
01:05:58,822 --> 01:05:59,892
Bai...

468
01:06:00,390 --> 01:06:01,698
Tira!

469
01:06:15,705 --> 01:06:16,945
Aoi.

470
01:06:19,175 --> 01:06:20,916
Yuzuki maite duzu, ezta?

471
01:06:48,271 --> 01:06:49,648
Begira

472
01:06:59,315 --> 01:07:01,317
Gelditu...

473
01:07:04,287 --> 01:07:08,235
Ez da 'Stop', ezta?

474
01:07:11,194 --> 01:07:12,366
Esan "Gelditu, mesedez".

475
01:07:12,462 --> 01:07:15,204
Nola ahaztu dezakezu
zaintzapean zeundela?

476
01:07:15,298 --> 01:07:16,800
Zoragarria barregarria!

477
01:07:17,100 --> 01:07:20,274
Gelditu mesedez.

478
01:07:22,105 --> 01:07:23,948
Gelditu al naiz?

479
01:07:26,242 --> 01:07:27,812
Aoi.

480
01:07:28,711 --> 01:07:31,157
Ezintasunik gabeko emakume masokista bat besterik ez zara.

481
01:07:57,173 --> 01:07:59,278
Zergatik hautsi zenuen araua?

482
01:08:08,084 --> 01:08:09,722
Zergatik ez duzu erantzuten?

483
01:08:10,687 --> 01:08:12,030
Maika, tira!

484
01:08:14,324 --> 01:08:15,667
Yuri...

485
01:08:16,859 --> 01:08:19,203
- Nik...
- Maika!

486
01:08:35,812 --> 01:08:37,758
Zergatik hautsi duzu?

487
01:08:39,649 --> 01:08:41,526
Zergatik hautsi duzu?!

488
01:08:52,829 --> 01:08:54,308
Zergatik...

489
01:08:57,433 --> 01:08:58,605
Zergatik...

490
01:09:02,205 --> 01:09:04,685
Zergatik ezkutatu duzu zure izaera masokista?

491
01:09:41,778 --> 01:09:47,626
Yuzuki Mutoren arteko harreman erromantikoa
eta Aoi Funaki zigortu zuten...

492
01:09:48,051 --> 01:09:53,967
tortura izugarri gogorrekin. Ondorioz,
Aoi Funaki larri dago.

493
01:09:55,725 --> 01:09:57,762
Arrazoi al dut, lehendakaria?

494
01:09:59,028 --> 01:10:00,029
Bai.

495
01:10:02,198 --> 01:10:07,375
Elkarrizketa bat izan nuen
Aoi Funaki atzo

496
01:10:08,404 --> 01:10:15,982
Kluba utziko zuela esan zuen eta galdetu zuen
zalaparta hau bere irteerarekin amaitzeko.

497
01:10:16,345 --> 01:10:17,483
Zer...

498
01:10:18,614 --> 01:10:21,891
- Nire ardura ere izan zen.
- Zu!

499
01:10:22,018 --> 01:10:24,555
Gure Tortura Kluba suntsitzen saiatzen al zara?!

500
01:10:27,156 --> 01:10:30,137
Etorri aurrera. Yuzuki Muto!

501
01:10:31,127 --> 01:10:32,197
Bai!

502
01:10:51,848 --> 01:10:53,259
Hau...

503
01:10:55,051 --> 01:10:59,227
Aoi Funakik hau zuri entregatzeko eskatu dit.

504
01:11:11,901 --> 01:11:13,710
Hobe duzu hara ez joatea.

505
01:11:14,871 --> 01:11:16,748
Gure klubaren historian...

506
01:11:18,040 --> 01:11:22,989
kideak dezente izan dira utzi zutenak
harreman erromantikoa izateagatik zigorra.

507
01:11:26,349 --> 01:11:28,886
Oraindik ez duzu lortzen egiten saiatzen ari dena.

508
01:11:46,869 --> 01:11:49,247
Hau ate aurrean zegoen.

509
01:12:10,359 --> 01:12:15,138
kanpoan nago.
- Yuzuki

510
01:12:31,447 --> 01:12:36,396
Zerbait esan al dizut?

511
01:12:40,957 --> 01:12:43,494
Egon behar zen...

512
01:12:44,827 --> 01:12:50,175
gatazka emozional sakona zure baitan
lehen aldiz ezagutu zintudanetik.

513
01:12:56,172 --> 01:12:58,846
Kluban geratzeko arrazoia...

514
01:13:00,743 --> 01:13:04,316
ez zen zu nahi ez nuelako
zure barruko arropa lapurtu dizudala jakitea.

515
01:13:10,753 --> 01:13:13,029
Zurekin egon nahi nuen.

516
01:13:19,896 --> 01:13:21,398
Yuzuki.

517
01:13:23,900 --> 01:13:25,971
Maite zaitut.

518
01:13:28,838 --> 01:13:31,614
Maite zaitut zu zaren bezala.

519
01:13:32,875 --> 01:13:35,719
Nirekin ez bazaude, nik...

520
01:13:41,417 --> 01:13:43,397
nik...

521
01:13:45,388 --> 01:13:47,368
ez zaitut maite.

522
01:13:48,891 --> 01:13:50,165
Aoi...

523
01:13:53,963 --> 01:13:55,806
Yuzuki.

524
01:13:58,501 --> 01:14:00,572
Izan indartsu.

525
01:16:49,271 --> 01:16:50,614
Aoi...

526
01:16:52,041 --> 01:16:53,645
Aoi...

527
01:16:56,679 --> 01:16:58,283
Yuzuki...

528
01:17:03,219 --> 01:17:04,926
Yuzuki...

529
01:17:08,390 --> 01:17:09,835
Aoi...

530
01:17:15,331 --> 01:17:17,038
Yuzuki...

531
01:17:20,803 --> 01:17:22,180
Aoi...

532
01:17:28,477 --> 01:17:29,888
etortzen naiz!

533
01:17:57,740 --> 01:18:03,156
Urte Erdi Geroago

534
01:18:06,081 --> 01:18:11,429
Tortura Kluba
Tortura Klubaren Iritzia

535
01:18:17,860 --> 01:18:20,136
Ai ene Jainkoa.

536
01:18:20,362 --> 01:18:22,399
Jesukristo.

537
01:18:32,274 --> 01:18:33,446
Oraindik gehiago nahi duzu?

538
01:18:33,542 --> 01:18:38,355
Begira aurpegi horri.
Tortura inolako zalantzarik gabe.

539
01:18:38,647 --> 01:18:40,024
Torturatzailea da.

540
01:18:44,420 --> 01:18:47,230
Ezin dut gehiago egin!

541
01:18:47,523 --> 01:18:49,298
amore ematen dut.

542
01:18:58,200 --> 01:19:00,202
Zein tortura ikusgarria!

543
01:19:00,469 --> 01:19:04,417
Leku egokiak torturatu dituzu.

544
01:19:04,707 --> 01:19:09,213
Lasai erretiratu zaitezke, lehendakaria.

545
01:19:09,411 --> 01:19:10,446
Bai.

546
01:19:13,148 --> 01:19:16,095
Orain, ekarri hona.

547
01:19:34,203 --> 01:19:35,648
Hau da...

548
01:19:36,472 --> 01:19:39,009
Funaki familiak eman digu hau.

549
01:19:40,409 --> 01:19:44,789
Geroztik hemen jarri nahi izan dute
mugitzera doaz.

550
01:19:47,850 --> 01:19:49,227
Mugitu?

551
01:20:14,343 --> 01:20:17,051
Izan Indartsu

552
01:20:18,714 --> 01:20:21,957
Zerbait esan dezakezu
hari azken aldiz.

553
01:20:26,822 --> 01:20:27,994
Baina...

554
01:20:30,392 --> 01:20:33,305
Ez dut bere telefonorik ere
zenbakia momentu honetan.

555
01:20:34,263 --> 01:20:36,504
daukat.

556
01:20:38,067 --> 01:20:39,876
Yuzuki Muto.

557
01:20:40,336 --> 01:20:44,113
Azkeneko aldiz probatzera noa
ea benetako torturatzaile bihurtu zaren.

558
01:20:44,773 --> 01:20:47,947
Lortu Aoi Funakiren zenbakia nigandik!

559
01:20:52,348 --> 01:20:54,624
Indartsua naiz.

560
01:21:01,156 --> 01:21:04,433
Itxaron segundo bat.
Hori erabiliko duzu?

561
01:21:04,693 --> 01:21:08,732
Hori exekuzio-gailu bat da!
hilko nintzateke!

562
01:21:25,581 --> 01:21:26,958
Kaixo?

563
01:21:28,917 --> 01:21:31,056
Aoi...

564
01:21:31,153 --> 01:21:32,723
Yuzuki?

565
01:21:36,692 --> 01:21:39,195
Ez nekien mugituko zinenik.

566
01:21:41,029 --> 01:21:42,508
Yuzuki.

567
01:21:43,365 --> 01:21:46,608
Ez kezkatu nigatik.

568
01:21:47,369 --> 01:21:49,371
Dagoeneko pentsatzen ari naiz nondik hasi.

569
01:21:49,471 --> 01:21:53,044
Zerbait hasiko naiz guztiz
unibertsitatean hutsetik ezberdina

570
01:21:59,415 --> 01:22:00,689
Zer dago gaizki?

571
01:22:03,619 --> 01:22:05,155
Aoi.

572
01:22:06,622 --> 01:22:09,262
Ezin dizut horrela barkatu.

573
01:22:11,260 --> 01:22:12,796
Yuzuki...

574
01:22:16,765 --> 01:22:18,073
nik...

575
01:22:20,469 --> 01:22:22,915
torturatu nahi zaitu.

576
01:22:27,075 --> 01:22:28,782
Zergatik?

577
01:22:31,413 --> 01:22:36,920
Gezurra esan duzulako
ez nauzula maite esan zuen.

578
01:22:44,293 --> 01:22:46,330
Gezurra delitu handia da.

579
01:22:52,534 --> 01:22:54,605
Zure zain egongo naiz
Tortura Klubean.

580
01:23:14,056 --> 01:23:18,732
Zer egingo duzu ondoren
zure graduazioa, lehendakaria?

581
01:23:20,729 --> 01:23:22,106
Bueno...

582
01:23:24,032 --> 01:23:27,502
Ezkondu eta bihurtu emazte dotorea...

583
01:23:27,603 --> 01:23:29,241
Zer?!

584
01:23:29,338 --> 01:23:30,976
txantxetan ari naiz!

585
01:23:31,740 --> 01:23:34,277
Proba egitera noa
funtzionario publiko bihurtzeko,

586
01:23:34,776 --> 01:23:37,655
Eta buruz gehiago ikasi
tortura nire karreran zehar.

587
01:23:39,581 --> 01:23:41,652
Beste era batera esanda, eliteko karrera.

588
01:23:42,718 --> 01:23:45,392
Gogor saiatu naiz helburu hori lortzen.

589
01:23:54,530 --> 01:23:59,775
Tortura Klubean hemen geratzea nahi dut.

590
01:24:02,070 --> 01:24:08,112
Laguntzen jarraituko dut
kluba Yuzukirekin.

591
01:24:09,645 --> 01:24:11,420
Lan bikaina.

592
01:24:12,314 --> 01:24:15,784
Jada ez zara ume bat.

593
01:24:23,859 --> 01:24:25,065
Lehendakaria.

594
01:24:28,463 --> 01:24:30,636
- Nik...
- Maika.

595
01:24:31,700 --> 01:24:33,680
Ez esan ezer gehiago.

596
01:24:36,405 --> 01:24:39,875
Badakit. Ez da hain zaila
zure sentimenduak ezagutzeko.

597
01:24:42,511 --> 01:24:43,888
Maika.

598
01:24:46,448 --> 01:24:50,828
Nire bizitzan ere borrokak daude.

599
01:24:52,955 --> 01:25:00,703
Baina torturatzaile gisa bizi nahi baduzu,
ezin duzu horrelako ezer ahul esan.

600
01:25:01,096 --> 01:25:02,097
Badakit.

601
01:25:05,901 --> 01:25:11,852
Torturaren mundua nahiko zorrotza da...

602
01:25:39,501 --> 01:25:41,071
Aoi.

603
01:25:43,038 --> 01:25:44,540
Yuzuki.

604
01:25:57,819 --> 01:25:59,992
Mila esker.

605
01:26:02,624 --> 01:26:04,262
Eskerrak eman behar nizkizuke.

606
01:26:57,145 --> 01:27:00,456
Egin ezazu estuagoa.

607
01:27:03,919 --> 01:27:05,227
Bai.

608
01:27:21,837 --> 01:27:29,187
Hain ona bihurtu zara
Ez dut ezer egin behar.

609
01:27:36,918 --> 01:27:38,488
Gezurretan ari zinen...

610
01:27:44,059 --> 01:27:46,437
Ez al zinen?

611
01:28:00,475 --> 01:28:02,079
Aoi...

612
01:28:10,318 --> 01:28:14,630
Aitortzen dut.

613
01:28:20,595 --> 01:28:22,632
Mesedez, egin iezadazu mesede bat.

614
01:28:24,766 --> 01:28:26,177
Zer da?

615
01:28:42,951 --> 01:28:47,900
Zuk ere ni torturatu nahi dut.

616
01:28:54,262 --> 01:28:55,707
Zergatik?

617
01:29:01,603 --> 01:29:06,348
Gezurretan ari naizelako ere.

618
01:29:12,614 --> 01:29:13,957
Zeri buruz?

619
01:29:17,719 --> 01:29:19,392
Egia esan...

620
01:29:23,558 --> 01:29:26,164
Zurekin egon nahi dut.

621
01:29:29,598 --> 01:29:31,475
Egia esan...

622
01:29:32,868 --> 01:29:34,973
Nirekin egotea nahi dut...

623
01:29:38,807 --> 01:29:41,287
Torturaren munduan.

624
01:29:46,414 --> 01:29:47,688
Lortu dut.

625
01:29:55,223 --> 01:29:56,566
Yuzuki...

626
01:29:59,027 --> 01:30:00,506
Kendu arropa.

627
01:30:02,664 --> 01:30:03,665
Bai.

628
01:30:53,315 --> 01:30:54,988
Aoi.

629
01:30:56,251 --> 01:30:59,391
Estuago, mesedez.

630
01:31:17,005 --> 01:31:19,007
Yuzuki.

631
01:31:40,862 --> 01:31:42,205
Estuagoa.

632
01:31:44,399 --> 01:31:46,879
Estuago, mesedez.

633
01:31:55,543 --> 01:31:56,954
Yuzuki.

634
01:31:59,447 --> 01:32:01,222
Aitortzen al duzu?

635
01:32:12,594 --> 01:32:13,732
Bai.

636
01:32:59,741 --> 01:33:01,345
Yuzuki.

637
01:33:07,682 --> 01:33:09,423
Aoi.

638
01:33:11,352 --> 01:33:13,195
Aoi.

639
01:33:14,856 --> 01:33:16,665
Aoi.

640
01:33:23,631 --> 01:33:25,133
Yuzuki.

641
01:33:27,769 --> 01:33:30,113
Sendo sendo.

642
01:33:33,775 --> 01:33:35,186
Bai.

643
01:33:39,047 --> 01:33:40,924
Yuzuki da...

644
01:33:45,854 --> 01:33:50,325
torturaren munduko onena izango da.

645
01:33:52,827 --> 01:33:54,807
Nik ere...

646
01:33:57,966 --> 01:34:00,879
nire karrera aldatu...

647
01:34:05,273 --> 01:34:07,514
Indartsu egotea nahi dut.

648
01:34:13,615 --> 01:34:14,616
Bai.

649
01:34:18,253 --> 01:34:20,961
Indartsu jarraituko dut.

650
01:34:30,265 --> 01:34:37,183
Noriko Kijima
Yuzuki Muto bezala

651
01:34:37,272 --> 01:34:43,086
Haruna Yoshizumi
Aoi Funaki bezala

652
01:34:43,211 --> 01:34:50,095
Yuki Mamiya

653
01:34:50,185 --> 01:34:57,194
Mika Yano

654
01:34:57,325 --> 01:35:04,106
Kanako Mochida

655
01:35:06,467 --> 01:35:10,745
Nami Motoyama

656
01:35:10,872 --> 01:35:16,720
Reiko Hayama

657
01:35:16,945 --> 01:35:23,658
Shungiku Uchida

658
01:35:23,785 --> 01:35:30,634
Ekoizle exekutiboa:
Shinichiro Inoue

659
01:35:30,725 --> 01:35:37,700
Ekoizleak: Ujikatsu Omori
Hidehisa Chiwata / Yuuichi Shibahara

660
01:35:37,832 --> 01:35:44,579
Chotto Kawaii manga seriean oinarrituta
Makoto Fukamiren Iron Maiden

661
01:35:44,706 --> 01:35:48,279
Line-ekoizlea: Akio Motojima
Argazki zuzendaria: Masafumi Seki

662
01:35:48,376 --> 01:35:51,516
Soinu-grabatzailea:
Mikisuke Shimadzu

663
01:35:51,613 --> 01:35:55,322
Ekoizpen diseinua: Shuji Yamashita
Dekorazioa: Kosuke Nishibuchi

664
01:35:55,416 --> 01:35:58,693
Ile-estilista: Naomi Oikawa
Jantziaren diseinua: Masae Miyamoto

665
01:35:58,786 --> 01:36:03,428
Soinu efektuak: Yoshio Nakamura
Editorea: Masayuki Narumi

666
01:36:03,524 --> 01:36:07,870
Antzezpena: Yuya Kusuma
Zuzendari laguntzailea: Naoyoshi Kawamatsu

667
01:37:07,021 --> 01:37:14,098
Egileak idatzia eta zuzendua
Kota Yoshida

667
01:37:15,305 --> 01:37:21,793
Mesedez, baloratu azpititulu hau %url%-n
Lagundu beste erabiltzaileei azpititulu onenak aukeratzen

